Σαρλότ Γκενσμπούρ, Γαλλία, 2021, 88΄

Ο φόβος που προκαλεί η πάροδος του χρόνου παρακινεί τη Σαρλότ Γκενσμπούρ να αντικρίσει τη μητέρα της, την Τζέιν Μπίρκιν, όπως ποτέ άλλοτε, καθώς και οι δύο αποδεσμεύονται από ένα κοινό αίσθημα επιφυλακτικότητας. Μέσα απ’ τον κινηματογραφικό φακό τις παρατηρούμε καθώς εκτίθενται η μία απέναντι στην άλλη και υποχωρούν, αφήνοντας το περιθώριo να ξεδιπλωθεί η σχέση μητέρας και κόρης που τις συνδέει.

Charlotte Gainsbourg, France, 2021, 88΄

With the tremor of time passing by, Charlotte Gainsbourg started to look at her mother Jane Birkin in a way she never did, both overcoming a shared sense of reserve. Through the camera lens, they expose themselves to one another, begin to step back, leaving space for a mother-daughter relationship to unfold.