Ντιάνα Ελ Τζεϊρούντι, Γερμανία, Γαλλία, Συρία, Κατάρ, 2021, 183΄

Καρπός μιας εργασίας 12 ετών, αυτό το ντοκιμαντέρ αποκαλύπτει μια τραγωδία επικής κλίμακας, στην οποία παρεισφρέουν ψηφίδες από ένα μωσαϊκό εύθραυστων και βαθιά εσωτερικών στιγμών από τη ζωή της σκηνοθέτριας, με αφετηρία μια ανάμνηση από την ηλικία των επτά ετών, όταν ο πατέρας της τής χάρισε την πρώτη της κάμερα. Η τυπική και καλοκουρδισμένη καθημερινότητα στο Βερολίνο αντιπαραβάλλεται με τη ζωή στη Δαμασκό, μια ζωή υπό τη βαριά σκιά της δικτατορίας, διαλυμένη από τους πολέμους και την πολιτική διαφθορά που δεν γνωρίζει σύνορα. Η σκηνοθέτρια βρίσκει καταφύγιο στο σινεμά, στη μουσική, στη γαλήνη των ονείρων και στην καθημερινή αλληλεγγύη μιας αειθαλούς, παντοτινής ιστορίας αγάπης.

Diana El Jeiroudi, Germany, France, Syria, Qatar, 2021, 183΄

Twelve years in the making, Republic of Silence bears witness to a tragedy on an epic scale, accompanied by an ever-expanding mosaic of fragile, deeply embedded moments from Diana El Jeiroudi’s life, beginning with the memory from the age of seven when her father gives her a camera, right up to the present day. Sometimes the frame holds a definitive version of what is happening in the world around the filmmaker. And then it collapses. White letters emerge on a black screen to conjure her inner world in this cinematic memoir. A formal and orderly life in Berlin competes with a life in Damascus that is perforated by dictatorship and dismantled by wars and international political corruption. El Jeiroudi takes solace in cinema, music, the serenity of dreams, and the daily solidarity of a durable and abiding love story.