Ντάνιελ Καρσέντι, Μοχάμεντ Αμπουγκέθ, Κατάρ, Γαλλία, Λίβανος, Γερμανία, 2021, 93΄

Η περιοχή νότια της Χεβρώνας, με τα απέραντα και πανέμορφα τοπία της, είναι ο τόπος όπου κατοικεί ένας πληθυσμός αυτόχθονων Βεδουίνων. Κάπου ανάμεσα σ’ αυτά τα τοπία, Ισραηλινοί έποικοι έχουν χτίσει οχυρωμένα χωριά στις κορυφές των λόφων, αποκόπτοντας τους ανθρώπους από τη γη τους και τις πηγές νερού. Εξαντλημένοι από τις πολυετείς συγκρούσεις, οι Βεδουίνοι προσπαθούν να βιοποριστούν δουλεύοντας ως εργάτες οικοδομών στο Ισραήλ. Η κυβέρνηση όμως τους αντιμετωπίζει ως απειλή για την ασφάλεια του κράτους. Κάθε ανύπαντρος και άτεκνος άντρας καθιστάται ακατάλληλος για να λάβει άδεια εργασίας. Ο Χαμούντα, ένας σωματέμπορος, συλλαμβάνεται στα σύνορα μαζί με το ανθρώπινο φορτίο του. Η γυναίκα του ήταν τότε έξι μηνών έγκυος. Στη φυλακή οι δεσμοφύλακες τού στερούν το δικαίωμα να της τηλεφωνήσει όταν έρχεται η στιγμή της γέννας. Όταν αποφυλακίζεται έχει μόνο έναν σκοπό: να διασφαλίσει πως ο νεογέννητος γιος του και η μητέρα του μωρού δεν θα υποφέρουν ξανά για να καλύψουν τις υλικές τους ανάγκες. Ένα συναρπαστικό πορτρέτο που θυμίζει ταινία καταδίωξης του 1970, γυρισμένο στη διάρκεια πέντε χρόνων, για τους άντρες που ζουν στις παρυφές μιας από πιο εύθραυστες περιοχές του κόσμου.

Daniel Carsenty, Mohammed Abugeth, Qatar, France, Lebanon, Germany, 2021, 93΄

The area south of Hebron, with its vast and beautiful landscapes, is home to an indigenous population of Bedouins. In their midst, Israeli settlers have built fortified villages on the hilltops, cutting the people from their lands, and their water sources. Exhausted after years of conflict, the Bedouins seek to make a living as construction workers in Israel. But the government regards them as a security threat. Every man who isn‘t married, and doesn‘t have at least one child, is banned from obtaining a working permit. Hamouda, a trafficker, is arrested along the border with his human cargo. At the time, his wife is six months pregnant. In prison, the guards refuse him the right to call her upon entering labor. Once he‘s released, he has only one goal: to make sure his newborn son, and the baby‘s mama, will never suffer material needs again. A gripping portrait, similar to a 1970s chase movie, filmed over five years about men living on the edge in one of the most fragile regions of the world.