Βασίλης Λουλές, Ελλάδα, 2012, 114'

Πέντε μικρά Εβραιόπουλα στην Ελλάδα της Γερμανικής Κατοχής που σώθηκαν από το θάνατο χάρις σε οικογένειες γενναίων Χριστιανών, πέντε «κρυμμένα παιδιά» που έζησαν μέσα στην απόλυτη σιωπή, αφηγούνται τις ιστορίες τους: ιστορίες τρόμου και αγωνίας αλλά και στιγμές παιδικής ανεμελιάς μέσα στην αγκαλιά των «ξένων» σωτήρων τους, που στάθηκαν στοργικές φωλιές, μακριά από τη φρίκη του Ολοκαυτώματος. Πέντε παιδιά που μεγάλωσαν απότομα. Η ταινία γυρίστηκε στην Αθήνα, Θεσσαλονίκη, Ιωάννινα, Χανιά και στο Άουσβιτς, και παρακολουθεί αυτά τα πρόσωπα, φέρνοντας στο φως πολύτιμα προσωπικά τους ντοκουμέντα: ένα παιδικό ημερολόγιο, μια σχολική έκθεση, οικογενειακά φιλμάκια και άλλα τεκμήρια. Παράλληλα, σκιαγραφείται η ζωή των Εβραϊκών κοινοτήτων της Ελλάδας πριν τον Πόλεμο και αποκαλύπτονται σπάνιες εικόνες της κατεχόμενης Αθήνας και Θεσσαλονίκης, μέσα από κινηματογραφικά αρχεία, ερασιτεχνικές ταινίες Γερμανών στρατιωτών και παράνομες λήψεις Ελλήνων πατριωτών. Μια ταινία για την παιδική ηλικία στη σκιά του Ολοκαυτώματος.

Vassilis Loules, Greece, 2012, 114'

Five Greek-Jewish children who were saved by brave Christian families during the German Occupation, five hidden children who lived in total silence, finally tell their stories. Stories of terror and anguish, but also stories of salvation and carefree childhood in the arms of “strangers” –  which became nests of love, away from the horror of the Holocaust. Five children who were forced to mature abruptly. The movie follows these persons from childhood to the old age, revealing their hidden stories and invaluable personal documents – a diary of a child, photographs, home movies, etc. It also depicts the life of the Greek Jewish Communities before the War, complemented with rare images of Occupied Greece from archival material, as well as amateur films by German soldiers and once-illegal footage shot by Greek patriots. A film about childhood in the shadow of the Holocaust.