Σάιμον Μπρουκ, Γαλλία, Βέλγιο, 2002, 71΄

Ο Πίτερ Μπρουκ παραδίνεται άνευ όρων και με ιδιαίτερη τρυφερότητα σ’ έναν προνομιούχο συνομιλητή: τον γιο του. Συζητά τη δουλειά του και τις παραστάσεις-σταθμούς στην καριέρα του (I Am a Phenomenon, The Costume, Όνειρο θερινής νυχτός, Ο βυσσινόκηπος, The Man Who, Άμλετ). Το θέατρο βρίσκεται στο επίκεντρο της ταινίας, όμως ο Μπρουκ μιλά εκτενώς και για την κινηματογραφική του πορεία, τη σχέση του με την όπερα και την αγάπη του για το ταξίδι... Ο διάλογος πατέρα και γιου διανθίζεται με εξιστορήσεις που δεν έχουν έρθει ποτέ στο φως της δημοσιότητας και οικογενειακές αναμνήσεις. Ένα οικείο και φωτεινό πορτρέτο, με την υπογραφή των αδερφών Νταρντέν στην παραγωγή.

Simon Brook, France, Belgium, 2002, 71΄

Peter Brook delivers himself with tenderness to a privileged interlocutor, his son. He speaks about his work and the main times of his career (I am a phenomenon, Costume, Midsummer Night's Dream, Cherry Orchard, The Man Who, Hamlet…). The theater is in the middle of the film, but Brook also evokes his course with cinema, opera, and his love of the voyage... The dialogue between father and son is illustrated with personal anecdotes and family memories. An intimate and radiant portrait.