Λιζ Ακοκά, Ρομάν Γκερέ, Γαλλία, 2022, 99΄

Η συνοικία Cité Picasso στα προάστια της Βουλώνης στη βόρεια Γαλλία αναστατώνεται από τα προγραμματισμένα γυρίσματα μιας ταινίας. Μετά από οντισιόν, τέσσερις έφηβοι επιλέγονται για να πρωταγωνιστήσουν στην ταινία. Όμως όλη η γειτονιά αναρωτιέται: γιατί άραγε διάλεξαν τους χειρότερους; Μεταμφιεσμένο στη φόρμα της ταινίας-μέσα-στην ταινία, αυτό το λεπταίσθητο, πανέξυπνο δράμα σχολιάζει υπόγεια τον όλο και πιο έντονο «κινηματογραφικό τουρισμό στις παραγκουπόλεις», κρατώντας απέναντί μας έναν καθρέφτη που αποκαλύπτει το διπλό και αληθινό πρόσωπο της κοινωνίας μας.

Lise Akoka, Romane Gueret, France, 2022, 99΄

A film shooting will take place at the cité Picasso, in the suburbs of Boulogne-Sur-Mer, in the north of France. During the casting, four teenagers are chosen to play in the film. Everyone in the neighborhood is surprised: why only take the “worst ones”? Disguised in the form of a film within a film, this sensitive, intelligent drama articulates a subtle critique of the increasingly rising “cinematic slum tourism,” holding up up a mirror of truth that is confoundingly natural and double-minded.