Γιασμίλα Ζμπάνιτς, Βοσνία - Ερζεγοβίνη, 2023, 87'
Η αυτοκτονία ενός έφηβου δημιουργεί μεγάλη αναταραχή στη Νεβένα, μια εισαγγελέα (και μητέρα) που ζει στο Σαράγεβο. Αν και πρόκειται για την τελευταία υπόθεση που αναλαμβάνει, η κατάσταση περιπλέκεται, καθώς ο έφηβος φοιτούσε στο ίδιο σχολείο με τον γιο της, τον Ντίνο. Η Νεβένα συγκεντρώνει αρνητική δημοσιότητα όταν ο πατέρας του θανόντος ασκεί κριτική στην αργόσυρτη έρευνά της, ενώ κανείς δεν μοιάζει να ενδιαφέρεται για το ότι το τμήμα της είναι υποστελεχωμένο και εκκρεμεί ένα διαζύγιο. Σύντομα η Νεβένα ανακαλύπτει ότι το σχολείο μπορεί να συγκαλύπτει περιστατικά κακοποίησης στις τάξεις των μαθητών του· βυθισμένη στην ανησυχία για τον Ντίνο, αιφνιδιάζεται όταν ο πατέρας του θύματος τον κατονομάζει ως θύτη. Ορμώμενη από μητρική αγάπη και την αίσθηση του καθήκοντος, η Νεβένα αναζητά απεγνωσμένα τα πραγματικά δεδομένα σε ένα όλο και πιο εχθρικό περιβάλλον. Σε μια κοινωνία όπου η δικαιοσύνη ελέγχεται από τον πλούτο και από μια πατριαρχική πολιτική ελίτ, οι μόνοι σύμμαχοί που της απομένουν στο κυνήγι της αλήθειας είναι ένα παλιίο της αμόρε και ο νέος της συνάδελφος, ο οποίος δίνει αναφορά στον προϊστάμενο πίσω από την πλάτη της. Αλλά η δεξιοτεχνία της Νεβένας στην έρευνα, το ταλέντο που την κάνει τόσο καλή στη δουλειά της, την οδηγεί σε αντιπαράθεση με τον γιο της, τον οποίο φοβάται ότι δεν μπορεί πλέον να εμπιστευτεί.
Jasmila Žbanić, Bosnia and Herzegovina, 2023, 87'
Sarajevo prosecutor and single mother Nevena’s latest case hits close to home: A teenage boy from the same school as her son Dino has committed suicide. Nevena attracts bad publicity when the bereaved father criticizes her slow investigation, yet she earns little sympathy for her understaffed department or impending divorce. Soon Nevena learns the school may be hiding abuse among its students, and consumed by concern for Dino, Nevena is blindsided when the victim’s father names her son as an abuser. Driven by motherly love and moral responsibility, Nevena desperately seeks facts in an increasingly hostile environment. She knows that in a society where justice is controlled by wealth and a male political elite, her sole allies in her hunt for the truth remain an old flame and a new coworker who reports to her superior behind her back. But the fact-finding that makes Nevena so good at her job pits her against the son she fears she can no longer trust.