Η Λυν και η κόρη της Αϊόνα είναι πολύ δεμένες και ταυτόχρονα ιδιαίτερα ενθουσιασμένες με τη νέα τους ζωή σε μια καινούργια πόλη. Αποφασισμένη να κάνει μια καλή αρχή, η Αϊόνα γίνεται κολλητή με τρία κορίτσια από το σχολείο της, ωστόσο η Λυν νιώθει κάπως παραμερισμένη κι έτσι ξεκινά να κάνει παρέα με τη γειτόνισσά της, Μπελίντα. Όσο όμως κι αν μάνα και κόρη θέλουν να προσποιούνται ότι όλα πάνε καλά, στην πραγματικότητα αυτό δεν ισχύει. Μόνη τους διαφυγή, η φαντασία και τα ψέματα.
Σκηνοθεσία: Ντέμπορα Χέιγουντ / Deborah Haywood. Σενάριο: Deborah Haywood. Με τους: Lily Newmark, Joanna Scanlan, Chanel Cresswell. Έγχρωμη, 82΄