Σε όσους και όσες ένα καλοκαίρι στα ελληνικά νησιά άλλαξε τη ζωή τους, προσθέστε τώρα και τις Μπλοντίν (Ολιβιά Κοτ) και Μαγκαλί (Λορ Καλαμί). Δυο παιδικές φίλες που έχουν χαθεί πλέον, αλλά στα 45 τους ξαβρίσκονται και αποφασίζουν να πάνε μαζί διακοπές στην Αμοργό. Ακολουθούν φλερτ, ειδυλλιακά τοπία, βουτιές σε γαλαζοπράσινα νερά, βόλτες με καΐκια, φιλόξενοι ντόπιοι, αισθησιακοί σέρφερ, οτοστόπ που καταλήγουν σε καρότσες αγροτικών και μερικές απρόοπτες, ξέφρενες νύχτες. Όλα όσα δηλαδή συνοδεύουν το ελληνικό καλοκαίρι (στο μυαλό των ξένων, αν μη τι άλλο), αλλά όχι μόνο. Όπως μια απολαυστική Κριστίν Σκοτ Τόμας ως γεροντοχίπισα της Μυκόνου, η οποία κλέβει τις ερμηνευτικές εντυπώσεις.