Μετά την αποφυλάκισή του, ο Νέιτ γίνεται στόχος αδίστακτων εχθρών που θέλουν να τον σκοτώσουν. Τώρα, πρέπει με κάθε τρόπο να προστατεύσει την 11χρονη κόρη του, την Πόλι, με την οποία έχει χρόνια να μιλήσει. Χωρίς χρήματα και χωρίς να έχει κανέναν να εμπιστευτεί, πατέρας και κόρη έρχονται κοντά μέσα από τις δυσκολίες: εκείνος της μαθαίνει πώς να παλεύει και να επιβιώνει, κι εκείνη του δείχνει τι σημαίνει αληθινή, ανιδιοτελής αγάπη.